Apples and oranges?

Mixing up terms in your documentation?

An apple is always an apple.

Are you using the correct terminology in your documentation?

Forbidden fruit!

Are you using deprecated terms in your documentation?

http://www.fodina.se/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/489109653099mixing_apples_and_oranges.jpg http://www.fodina.se/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/607202779687an_apple_is_always_an_apple.jpg http://www.fodina.se/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/734824779687an_apple_is_always_an_apple.jpg

 

"It is important for us to offer efficient, easy-to-use processes, particularly for companies using many languages and/or with ever changing documentation. The more terms and languages, the more useful our methods will be."
Read more...
 

 

 

Fodina önskar alla en god jul och tipsar om årets julrim! 

 
 

 

"At Fodina we see term management as a natural part of not only the documentation and translation processes but also of the product development. The earlier in a product life cycle the terminology is defined, the better it is for everyone involved."
Read more...
 
Fodina Language Technology AB | Teknikringen 7 | 583 30 Linköping, Sweden | +46 (0)13 342 01 87 | This e-mail address is protected from spambots. You must enable Javascript to see it.