Affärsidé

"Fodina Language Technology AB arbetar med att förädla och effektivisera kundernas terminologi- och översättningsprocesser."

Vi hjälper internationella företag att säkerställa sina produkters kvalitet genom att – med korrekt terminologi – skapa bra dokumentation på flera språk. Fodinas varumärke blir en garant för slutkonsumenten att dokumentationen håller samma kvalitet på främmande språk som den gör på företagets eget språk.

Kärnvärden

Innovationskraft - vi ska hålla oss i teknologisk framkant och vi har modet och kreativiteten att skapa förbättrade sätt att hantera termer, terminologi, dokumentation och översättningsprocesser.

Kompetens - vi har en hög kompetens och forskarbakgrund. Vi utvecklas ständigt genom vårt vetenskapliga tillvägagångssätt och vår inriktning som kunskapscentrum.

Resultat - vi skapar mervärde och goda resultat åt våra kunder genom kostnadseffektiv, korrekt och lättanvänd terminologi som lägger grunden för kvalitetsstärkande dokumentation på flera språk.

Vision

Vi vill att alla företag ska få möjlighet att erbjuda sina produkter globalt, på alla språk, med samma goda kvalitet i produkt- och företagsdokumentation som de har på sitt modersmål.

Bakgrund

Fodina är ett spin-off-företag från Institutionen för datavetenskap vid Linköpings universitet. Våra processer och metoder bygger på forskningsresultat inom dokumentbaserad språkteknologi.

Vi ger förutsättningar för internationella företag att stärka sina kvalitetsprodukter genom användandet av korrekt terminologi i dokumentation på flera språk. Det krävs bra översättningsprocesser för att produkter och tjänster ska kunna hålla samma höga kvalitet på exportmarknader som på hemmamarknaden.

Det är viktigt för oss att erbjuda effektiva processer som är enkla att använda, speciellt för dig som arbetar med många språk och/eller har dokumentation som ändras ofta. Ju fler termer och språk, desto mer kommer våra metoder till sin rätt.